Einföld CNC rennibekkur með mikilli afköstum, 600/800/1200/1600/2000/3000 serían
Vörustillingar
Kynna
TurnDhönnunPafköst
Samþætta jákvæða Y-ás uppbyggingin er mjög stíf, þung og hefur betri afköst en Y-ásinn með innsetningu.
· Mýkri og sléttari vinnsla á flatarmálslínum
· Auðveldara að vinna úr samsettum bogadregnum fleti og útlínum
Í samanburði við „Y-innskot“ hefur „jákvætt Y“ augljósa kosti í planfræsingu. „Jákvæð Y“ hreyfing á Y-ásnum er hornrétt á X-ásinn og er eináss hreyfing. „Y-innskot“ hreyfing á Y-ásnum er til að innskota beina línu með samtímis hreyfingu X-ássins og Y-ássins. Í samanburði við „jákvætt Y“ fyrir flatneskju fræsingarplansins er vinnsla „jákvæðs Y“-ássins augljóslega björt og slétt.
BeinDáinSsamstillturErafmagnSpinna
Mikil stífleiki, mikið tog, meiri skilvirkni, betri frágangur, nákvæmari flokkun.
Allir helstu vélhlutar eru úr steypujárni HT300 með afar sterkri höggdeyfingargetu.
Eiginleikar véla með beindrifin rafmagnsspindla
● Staðsetningarnákvæmni segulhringstigskóðara (sínus og kósínus): 20 bogasekúndur,
Nákvæmni C-áss vísitölu: 40 bogasekúndur
● Hraður ræsingar- og stöðvunarhraði, sparar tíma í vélbúnaði og eykur framleiðslugetu á áhrifaríkan hátt
● Lítið skurðarálag, orkusparnaður og orkusparnaður, betri verndun véla og lengri endingartími
● Útrýma titringi í spindli á áhrifaríkan hátt, jafna vel, ná góðri áferð og bæta yfirborðsáferð vinnuhluta.
(Kostir þess að beygja í stað slípun, útlit hörðs beygju, yfirborðsgrófleiki Ra 0,2μm)
· Snúningsmótorinn er búinn kælikerfi til að bæla niður áhrif hitabreytinga og tryggja að snúndin haldi áfram að vinna við stöðugt hitastig.
(Nákvæmni útrennslis nefsins er innan við 0,002 mm, sem tryggir stöðugri nákvæmni)
· Afturfest beindrifinn samstilltur spindill, þægilegri uppsetning og viðhald
· A2-5: 7016AC - tvö að framan, tvö að aftan
· A2-6: framan NN3020+100BAR10S, aftan NN3018
A2-8: framan NN3024+BT022B*2, aftan NN3022
Þungur-DútíCastIRónBasiAnd Cíhlutir
Allar steypur eru fínstilltar með endanlega þáttagreiningu (FEA) til að draga úr aflögun og höggdeyfingu við lyftingu. Steypur helstu sería rennibekka eru styrktar með rifjum til að auka stífleika og hitastöðugleika. Þéttar og samhverfar steypur fyrir haus og hala auka enn frekar stífleika og tryggja mikla nákvæmni í staðsetningu og endurtekningarhæfni.
Tæknilegar upplýsingar
| Vara | Nafn | Eining | 600 | 610 | 600 milljónir | 600 ár |
| Ferðalög | Hámarks snúningsþvermál rúmsins | mm | Φ700 | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Hámarks vinnsluþvermál | mm | Φ670 | Φ670 | Φ540 | Φ490 | |
| Hámarks snúningsþvermál á verkfærahaldara | mm | Φ350 | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Hámarks vinnslulengd | mm | 600 | 550 | 600 | 600 | |
| Fjarlægð milli tveggja miðpunkta | mm | 715 | 695 | 725 | 725 | |
| snælda Sívalningur Chuck | Snældanef | ASA | A2-6 | A2-8 | A2-6 | A2-6 |
| Vökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | 10„/8'' | 10'' | 8'' | 8'' | |
| Snælda í gegnum gatþvermál | mm | Φ79/66 | Φ86 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| Hámarksþvermál stangar í gegnum gatið | mm | Φ65/52 | Φ76 | Φ66/52 | Φ66/52 | |
| Hámarkshraði snældu | snúninga á mínútu | 4000/4500 | 3200 | 4300 | 4300 | |
| Snældu mótorkraftur | kw | 15/18,5 | 15/18,5 | 18/22 | 18/22 | |
| Snúningsmótor snúnings | Nm | 134/196 | 200/330 | 91-227 | 91-227 | |
| Undirspindel Sívalningur Chuck
| Undir-Snældanef | ASA | - | - | - | |
| Undir-Vökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | - | - | - | ||
| Undir-Snælda í gegnum gatþvermál | mm | - | - | - | ||
| Undir-Hámarksþvermál stangar í gegnum gatið | mm | - | - | - | ||
| Undir-Hámarkshraði snældu | snúninga á mínútu | - | - | - | ||
| Undir-Snældu mótorkraftur | kw | - | - | - | ||
| X/ZN/S ás fóðrunarbreytur | X mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Y mótorafl | kw | - | - | - | 1.8 | |
| Z mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 | 3 | |
| Smótorafl | Kw | - | - | - | - | |
| Xásferð | mm | 340 | 340 | 315 | 275 | |
| Yásferð | mm | - | - | - | 100±50 | |
| Zásferð | mm | 640 | 640 | 700 | 740 | |
| Upplýsingar um X/Z-ás teina | forskrift | 45vals | 45vals | 45vals | 45vals | |
| Upplýsingar um Y-ás teina | forskrift | - | - | - | - | |
| S-áss ferð | mm | - | - | - | - | |
| Xhröð hreyfing áss | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Zhröð hreyfing áss | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Yhröð hreyfing áss | Mm/mín | - | - | - | 8 | |
| Shröð hreyfing áss | Mm/mín | - | - | - | - | |
| Servóafl Turn breytur | Tegund rafmagnsturns | / | Servó-turn | BMT55 | Servó-turn | Servó-turn |
| Verkfærastöð | / | 12T | 12T | BMT55 | BMT55MY | |
| M mótorafl | kw | - | - | 5,5 | 5,5 | |
| M-ás mótor tog | Nm | - | - | 35 | 35 | |
| Hámarkshraði aflgjafa | snúninga á mínútu | - | - | 6000 | 6000 | |
| Upplýsingar um ytri þvermál verkfærahaldara | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Upplýsingar um innri þvermál verkfærahaldara | mm | Φ50 | Φ50 | Φ40 | Φ40 | |
| Tími til að skipta um verkfæri við hliðina | sek. | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Staðsetningarnákvæmni | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Endurtekið nákvæmni staðsetningar | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Færibreytur fyrir afturstokk | Forritanleg vökvastýrð afturstokk | / | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur | - | Vökvakerfisforrit afturstokkur |
| Hámarksferð afturstokks | mm | 650 | 650 | - | 440 | |
| Þvermál erma | mm | Φ100 | Φ100 | - | Φ100 | |
| Ermaferð | mm | 100 | 100 | - | 100 | |
| Ermaþvermál | / | MT#5 | MT#5 | - | MT#5 | |
| Stærðir | Heildarvíddir | m | 3100*2110*2100 | 3100*2110*2100 | 3100*2110*1800 | 3100*2110*1800 |
| Þyngd vélarinnar u.þ.b. | kg | 5200 | 5200 | 5300 | 5300 | |
| Annað | Rúmmál skurðarvökvatanks | L | 250 | 250 | 250 | 250 |
| Afl kælivatnsdælu | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Rúmmál kassa vökvaeiningar | L | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Afl vökvaolíudælu mótorsins | kw | 1,5 | 1,5 | 1,5 | 1,5 | |
| Rúmmál smurolíutanks | L | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Sjálfvirk smurningardæla mótorafl | kw | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Vara | Nafn | Eining | 800 | 810 | 800 milljónir | 800 ár |
| Ferðalög | Hámarks snúningsþvermál rúmsins | mm | Φ700 | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Hámarks vinnsluþvermál | mm | Φ670 | Φ670 | Φ540 | Φ490 | |
| Hámarks snúningsþvermál á verkfærahaldara | mm | Φ350 | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Hámarks vinnslulengd | mm | 800 | 750 | 800 | 800 | |
| Fjarlægð milli tveggja miðpunkta | mm | 915 | 895 | 925 | 925 | |
| snælda Sívalningur Chuck | Snældanef | ASA | A2-6 | A2-8 | A2-6 | A2-6 |
| Vökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | 8'' | 10'' | 8'' | 8'' | |
| Snælda í gegnum gatþvermál | mm | Φ79/66 | Φ86 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| Hámarksþvermál stangar í gegnum gatið | mm | Φ66/52 | Φ76 | Φ66/52 | Φ66/52 | |
| Hámarkshraði snældu | snúninga á mínútu | 4000/4500 | 3200 | 4300 | 4300 | |
| Snældu mótorkraftur | kw | 15/18,5 | 15/18,5 | 18/22 | 18/22 | |
| Snúningsmótor snúnings | Nm | 134/196 | 200/330 | 91/227 | 91/227 | |
| Undirspindel Sívalningur Chuck
| Undir-Snældanef | ASA | - | - | - | |
| Undir-Vökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | - | - | - | ||
| Undir-Snælda í gegnum gatþvermál | mm | - | - | - | ||
| Undir-Hámarksþvermál stangar í gegnum gatið | mm | - | - | - | ||
| Undir-Hámarkshraði snældu | snúninga á mínútu | - | - | - | ||
| Undir-Snældu mótorkraftur | kw | - | - | - | ||
| X/ZN/S ás fóðrunarbreytur | X mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Y mótorafl | kw | - | - | - | 1.8 | |
| Z mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 | 3 | |
| Smótorafl | Kw | - | - | - | - | |
| Xásferð | mm | 350 | 350 | 320 | 280 | |
| Yásferð | mm | - | - | - | 100±50 | |
| Zásferð | mm | 840 | 840 | 900 | 940 | |
| Upplýsingar um X/Z-ás teina | forskrift | 45vals | 45vals | 45vals | 45vals | |
| Upplýsingar um Y-ás teina | forskrift | - | - | - | - | |
| S-áss ferð | mm | - | - | - | - | |
| Xhröð hreyfing áss | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Zhröð hreyfing áss | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Yhröð hreyfing áss | Mm/mín | - | - | - | 8 | |
| Shröð hreyfing áss | Mm/mín | - | - | - | - | |
| Servóafl Turn breytur | Tegund rafmagnsturns | / | Servó-turn | BMT55Servó-turn | Servó-turn | Servó-turn |
| Verkfærastöð | / | 12T | 12T | BMT55 | BMT55 | |
| M mótorafl | kw | - | - | 5,5 | 5,5 | |
| M-ás mótor tog | Nm | - | - | 35 | 35 | |
| Hámarkshraði aflgjafa | snúninga á mínútu | - | - | 6000 | 6000 | |
| Upplýsingar um ytri þvermál verkfærahaldara | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Upplýsingar um innri þvermál verkfærahaldara | mm | Φ50 | Φ50 | Φ40 | Φ40 | |
| Tími til að skipta um verkfæri við hliðina | sek. | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Staðsetningarnákvæmni | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Endurtekið nákvæmni staðsetningar | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Færibreytur fyrir afturstokk | Forritanleg vökvastýrð afturstokk | / | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur |
| Hámarksferð afturstokks | mm | 850 | 850 | 850 | 780 | |
| Þvermál erma | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Ermaferð | mm | 100 | 100 | 100 | 100 | |
| Ermaþvermál | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Stærðir | Heildarvíddir | m | 3500*2110*2100 | 3500*2110*2100 | 3500*2110*1800 | 3500*2110*1800 |
| Þyngd vélarinnar u.þ.b. | kg | 6700 | 6700 | 6800 | 6800 | |
| Annað | Rúmmál skurðarvökvatanks | L | 250 | 250 | 250 | 250 |
| Afl kælivatnsdælu | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Rúmmál kassa vökvaeiningar | L | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Afl vökvaolíudælu mótorsins | kw | 1,5 | 1,5 | 1,5 | 1,5 | |
| Rúmmál smurolíutanks | L | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Sjálfvirk smurningardæla mótorafl | kw | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Vara | Nafn | Eining | 1200 | 1200 milljónir | 1200 ár |
| Ferðalög | Hámarks snúningsþvermál rúmsins | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Hámarks vinnsluþvermál | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | |
| Hámarks snúningsþvermál á verkfærahaldara | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Hámarks vinnslulengd | mm | 1150/1117 | 1100 | 1050 | |
| Fjarlægð milli tveggja miðpunkta | mm | 1185/1152 | 1195 | 1195 | |
| snælda Sívalningur Chuck | Snældanef | ASA | A2-8/A2-11 | A2-8 | A2-8 |
| Vökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | 10"/12" | 10° | 10" | |
| Snælda í gegnum gatþvermál | mm | Φ86/117 | Φ86 | Φ86 | |
| Hámarksþvermál stangar í gegnum gatið | mm | Φ76/102 | Φ76 | Φ76 | |
| Hámarkshraði snældu | snúninga á mínútu | 3200 | 2500 | 2500 | |
| Snældu mótorkraftur | kw | 15/18,5 | 17 | 17 | |
| Snúningsmótor snúnings | Nm | 200-330/440-544 | 170/400 | 170/400 | |
| Undirspindel Sívalningur Chuck
| Nef undir spindli | ASA | - | - | - |
| Undirvökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | - | - | - | |
| Þvermál undirspindels í gegnum gatið | mm | - | - | - | |
| Hámarksþvermál stöng í gegnum gatið | mm | - | - | - | |
| Hámarkshraði undirspindels | snúninga á mínútu | - | - | - | |
| Afl undirspindelmótors | kw | - | - | - | |
| X/ZN/S ás fóðrunarbreytur | X mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 |
| Y mótorafl | kw | - | - | 1.8 | |
| Z mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 | |
| S mótorafl | Kw | - | - | - | |
| X-ás ferðalag | mm | 340 | 313 | 260 | |
| Y-áss ferðalag | mm | - | - | - | |
| Z-áss ferð | mm | 1220/1187 | 1220 | 1180 | |
| Upplýsingar um X/Z-ás teina | forskrift | 45 rúllur | 45 rúllur | 45 rúllur | |
| Upplýsingar um Y-ás teina | forskrift | - | - | - | |
| S-áss ferð | mm | - | - | - | |
| Hraðfærsla á X-ás | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | |
| Hraðfærsla Z-áss | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | |
| Hraðfærsla Y-ássins | Mm/mín | - | - | 8 | |
| Hraðfærsla S-áss | Mm/mín | - | - | - | |
| Servóafl Turn breytur | Tegund rafmagnsturns | / | Servó-turn | Servó-turn | Servó-turn |
| Verkfærastöð | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | |
| M mótorafl | kw | - | 7,5 | 7,5 | |
| M-ás mótor tog | Nm | - | 47,8 | 47,8 | |
| Hámarkshraði aflgjafa | snúninga á mínútu | - | 6000 | 6000 | |
| Upplýsingar um ytri þvermál verkfærahaldara | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Upplýsingar um innri þvermál verkfærahaldara | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | |
| Tími til að skipta um verkfæri við hliðina | sek. | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Staðsetningarnákvæmni | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Endurtekið nákvæmni staðsetningar | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Færibreytur fyrir afturstokk | Forritanleg vökvastýrð afturstokk | / | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur |
| Hámarksferð afturstokks | mm | 1120 | 1120 | 1040 | |
| Þvermál erma | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Ermaferð | mm | 100 | 100 | 100 | |
| Ermaþvermál | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Stærðir | Heildarvíddir | m | 3900*2110*2100 | 3900*2110*2100 | 3900*2110*2100 |
| Þyngd vélarinnar u.þ.b. | kg | 7200 | 7600 | 7500 | |
| Annað | Rúmmál skurðarvökvatanks | L | 300 | 300 | 300 |
| Afl kælivatnsdælu | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Rúmmál kassa vökvaeiningar | L | 40 | 40 | 40 | |
| Afl vökvaolíudælu mótorsins | kw | 1,5 | 1,5 | 1,5 | |
| Rúmmál smurolíutanks | L | 2 | 2 | 2 | |
| Sjálfvirk smurningardæla mótorafl | kw | 50 | 50 | 50 |
| Vara | Nafn | Eining | 1600 | 1600M | 1600MY |
|
| Ferðalög | Hámarks snúningsþvermál rúmsins | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 | |
| Hámarks vinnsluþvermál | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | ||
| Hámarks snúningsþvermál á verkfærahaldara | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | ||
| Hámarks vinnslulengd | mm | 1500 | 1500 | 1450 | ||
| Fjarlægð milli tveggja miðpunkta | mm | 1185/1152 | 1195 | 1195 | ||
| snælda Sívalningur Chuck | Snældanef | ASA | A2-8/A2-11 | A2-8 | A2-8 | |
| Vökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | 10"/12" | 10° | 10" | ||
| Snælda í gegnum gatþvermál | mm | Φ86/117 | Φ86 | Φ86 | ||
| Hámarksþvermál stangar í gegnum gatið | mm | Φ76/102 | Φ76 | Φ76 | ||
| Hámarkshraði snældu | snúninga á mínútu | 3200/2500 | 2500 | 2500 | ||
| Snældu mótorkraftur | kw | 15/18,5 | 17 | 17 | ||
| Snúningsmótor snúnings | Nm | 200-330/440-544 | 170/400 | 170/400 | ||
| Undirspindel Sívalningur Chuck
| Nef undir spindli | ASA | - | - | - | |
| Undirvökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | - | - | - | ||
| Þvermál undirspindels í gegnum gatið | mm | - | - | - | ||
| Hámarksþvermál stöng í gegnum gatið | mm | - | - | - | ||
| Hámarkshraði undirspindels | snúninga á mínútu | - | - | - | ||
| Afl undirspindelmótors | kw | - | - | - | ||
| X/ZN/S ás fóðrunarbreytur | X mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 | |
| Y mótorafl | kw | - | - | 1.8 | ||
| Z mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 | ||
| S mótorafl | Kw | - | - | - | ||
| X-ás ferðalag | mm | 340 | 313 | 260 | ||
| Y-áss ferðalag | mm | - | - | 120±60 | ||
| Z-áss ferð | mm | 1570 | 1620 | 1580 | ||
| Upplýsingar um X/Z-ás teina | forskrift | 45 rúllur | 45 rúllur | 45 rúllur | ||
| Upplýsingar um Y-ás teina | forskrift | - | - | - | ||
| S-áss ferð | mm | - | - | - | ||
| Hraðfærsla á X-ás | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | ||
| Hraðfærsla Z-áss | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | ||
| Hraðfærsla Y-ássins | Mm/mín | - | - | 8 | ||
| Hraðfærsla S-áss | Mm/mín | - | - | - | ||
| Servóafl Turn breytur | Tegund rafmagnsturns | / | Servó-turn | Servó-turn | Servó-turn | |
| Verkfærastöð | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | ||
| M mótorafl | kw | - | 7,5 | 7,5 | ||
| M-ás mótor tog | Nm | - | 47,8 | 47,8 | ||
| Hámarkshraði aflgjafa | snúninga á mínútu | - | 6000 | 6000 | ||
| Upplýsingar um ytri þvermál verkfærahaldara | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | ||
| Upplýsingar um innri þvermál verkfærahaldara | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | ||
| Tími til að skipta um verkfæri við hliðina | sek. | 0,15 | 0,15 | 0,15 | ||
| Staðsetningarnákvæmni | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | ||
| Endurtekið nákvæmni staðsetningar | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | ||
| Færibreytur fyrir afturstokk | Forritanleg vökvastýrð afturstokk | / | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur | |
| Hámarksferð afturstokks | mm | 1120 | 1120 | 1040 | ||
| Þvermál erma | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | ||
| Ermaferð | mm | 100 | 100 | 100 | ||
| Ermaþvermál | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | ||
| Stærðir | Heildarvíddir | m | 4300*2110*2100 | 4300*2110*2100 | 4300*2110*2100 | |
| Þyngd vélarinnar u.þ.b. | kg | 8100/8200 | 8200 | 8200 | ||
| Annað | Rúmmál skurðarvökvatanks | L | 350 | 350 | 350 | |
| Afl kælivatnsdælu | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | ||
| Rúmmál kassa vökvaeiningar | L | 40 | 40 | 40 | ||
| Afl vökvaolíudælu mótorsins | kw | 1,5 | 1,5 | 1,5 | ||
| Rúmmál smurolíutanks | L | 2 | 2 | 2 | ||
| Sjálfvirk smurningardæla mótorafl | kw | 50 | 50 | 50 |
| Vara | Nafn | Eining | 2000 | 2000M | 2000MY |
| Ferðalög | Hámarks snúningsþvermál rúmsins | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Hámarks vinnsluþvermál | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | |
| Hámarks snúningsþvermál á verkfærahaldara | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Hámarks vinnslulengd | mm | 2050 | 2100 | 2100 | |
| Fjarlægð milli tveggja miðpunkta | mm | 2050 | 2100 | 2100 | |
| snælda Sívalningur Chuck | Snældanef | ASA | A2-11 | A2-8 | A2-8 |
| Vökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | 12"/15" | 10" | 10" | |
| Snælda í gegnum gatþvermál | mm | Φ117/132 | Φ86 | Φ86 | |
| Hámarksþvermál stangar í gegnum gatið | mm | Φ102/117 | Φ76 | Φ76 | |
| Hámarkshraði snældu | snúninga á mínútu | 3200 | 2500 | 2500 | |
| Snældu mótorkraftur | kw | 15/18,5 | 17 | 17 | |
| Snúningsmótor snúnings | Nm | 440-544 | 170/400 | 170/400 | |
| Undirspindel Sívalningur Chuck
| Nef undir spindli | ASA | - | - | - |
| Undirvökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | - | - | - | |
| Þvermál undirspindels í gegnum gatið | mm | - | - | - | |
| Hámarksþvermál stöng í gegnum gatið | mm | - | - | - | |
| Hámarkshraði undirspindels | snúninga á mínútu | - | - | - | |
| Afl undirspindelmótors | kw | - | - | - | |
| X/ZN/S ás fóðrunarbreytur | X mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 |
| Y mótorafl | kw | - | - | 1.8 | |
| Z mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 | |
| S mótorafl | Kw | - | - | - | |
| X-ás ferðalag | mm | 340 | 313 | 260 | |
| Y-áss ferðalag | mm | - | - | 120±60 | |
| Z-áss ferð | mm | 2220 | 2220 | 2180 | |
| Upplýsingar um X/Z-ás teina | forskrift | 45 rúllur | 45 rúllur | 45 rúllur | |
| Upplýsingar um Y-ás teina | forskrift | - | - | - | |
| S-áss ferð | mm | - | - | - | |
| Hraðfærsla á X-ás | Mm/mín | 20 | 20 | 20 | |
| Hraðfærsla Z-áss | Mm/mín | 20 | 20 | 20 | |
| Hraðfærsla Y-ássins | Mm/mín | - | - | 8 | |
| Hraðfærsla S-áss | Mm/mín | - | - | - | |
| Servóafl Turn breytur | Tegund rafmagnsturns | / | Servó-turn | Servó-turn | Servó-turn |
| Verkfærastöð | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | |
| M mótorafl | kw | - | 7,5 | 7,5 | |
| M-ás mótor tog | Nm | - | 47,8 | 47,8 | |
| Hámarkshraði aflgjafa | snúninga á mínútu | - | 6000 | 6000 | |
| Upplýsingar um ytri þvermál verkfærahaldara | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Upplýsingar um innri þvermál verkfærahaldara | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | |
| Tími til að skipta um verkfæri við hliðina | sek. | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Staðsetningarnákvæmni | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Endurtekið nákvæmni staðsetningar | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Færibreytur fyrir afturstokk | Forritanleg vökvastýrð afturstokk | / | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur |
| Hámarksferð afturstokks | mm | 2050 | 2080 | 2080 | |
| Þvermál erma | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Ermaferð | mm | 100 | 100 | 100 | |
| Ermaþvermál | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Stærðir | Heildarvíddir | m | 4800*2110*2100 | 4800*2110*2100 | 4800*2110*2100 |
| Þyngd vélarinnar u.þ.b. | kg | 8800 | 8900 | 9000 | |
| Annað | Rúmmál skurðarvökvatanks | L | 400 | 400 | 400 |
| Afl kælivatnsdælu | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Rúmmál kassa vökvaeiningar | L | 40 | 40 | 40 | |
| Afl vökvaolíudælu mótorsins | kw | 1,5 | 1,5 | 1,5 | |
| Rúmmál smurolíutanks | L | 2 | 2 | 2 | |
| Sjálfvirk smurningardæla mótorafl | kw | 50 | 50 | 50 |
| Vara | Nafn | Eining | 3000 | 3000M | 3000MY |
| Ferðalög | Hámarks snúningsþvermál rúmsins | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Hámarks vinnsluþvermál | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | |
| Hámarks snúningsþvermál á verkfærahaldara | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Hámarks vinnslulengd | mm | 3050 | 3100 | 3100 | |
| Fjarlægð milli tveggja miðpunkta | mm | 3050 | 3100 | 3100 | |
| snælda Sívalningur Chuck | Snældanef | ASA | A2-11 | A2-8 | A2-8 |
| Vökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | 15"/12" | 10" | 10" | |
| Snælda í gegnum gatþvermál | mm | 117 | Φ86 | Φ86 | |
| Hámarksþvermál stangar í gegnum gatið | mm | Φ102 | Φ76 | Φ76 | |
| Hámarkshraði snældu | snúninga á mínútu | 3200 | 2500 | 2500 | |
| Snældu mótorkraftur | kw | 15/18,5 | 17 | 17 | |
| Snúningsmótor snúnings | Nm | 440-544 | 170/400 | 170/400 | |
| Undirspindel Sívalningur Chuck
| Nef undir spindli | ASA | - | - | - |
| Undirvökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | - | - | - | |
| Þvermál undirspindels í gegnum gatið | mm | - | - | - | |
| Hámarksþvermál stöng í gegnum gatið | mm | - | - | - | |
| Hámarkshraði undirspindels | snúninga á mínútu | - | - | - | |
| Afl undirspindelmótors | kw | - | - | - | |
| X/ZN/S ás fóðrunarbreytur | X mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 |
| Y mótorafl | kw | - | - | 1.8 | |
| Z mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 | |
| S mótorafl | Kw | - | - | - | |
| X-ás ferðalag | mm | 340 | 313 | 313 | |
| Y-áss ferðalag | mm | - | - | 120±60 | |
| Z-áss ferð | mm | 3220 | 3220 | 3220 | |
| Upplýsingar um X/Z-ás teina | forskrift | 45 rúllur | 45 rúllur | 45 rúllur | |
| Upplýsingar um Y-ás teina | forskrift | - | - | - | |
| S-áss ferð | mm | - | - | - | |
| Hraðfærsla á X-ás | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | |
| Hraðfærsla Z-áss | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | |
| Hraðfærsla Y-ássins | Mm/mín | - | - | 8 | |
| Hraðfærsla S-áss | Mm/mín | - | - | - | |
| Servóafl Turn breytur | Tegund rafmagnsturns | / | Servó-turn | Servó-turn | Servó-turn |
| Verkfærastöð | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | |
| M mótorafl | kw | - | 7,5 | 7,5 | |
| M-ás mótor tog | Nm | - | 47,8 | 47,8 | |
| Hámarkshraði aflgjafa | snúninga á mínútu | - | 6000 | 6000 | |
| Upplýsingar um ytri þvermál verkfærahaldara | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Upplýsingar um innri þvermál verkfærahaldara | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | |
| Tími til að skipta um verkfæri við hliðina | sek. | 0.2 | 0.2 | 0.2 | |
| Staðsetningarnákvæmni | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Endurtekið nákvæmni staðsetningar | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Færibreytur fyrir afturstokk | Forritanleg vökvastýrð afturstokk | / | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur |
| Hámarksferð afturstokks | mm | 3080 | 3080 | 3080 | |
| Þvermál erma | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Ermaferð | mm | 100 | 100 | 100 | |
| Ermaþvermál | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Stærðir | Heildarvíddir | m | 6200*2300*2160 | 6200*2300*2160 | 6200*2300*2160 |
| Þyngd vélarinnar u.þ.b. | kg | 15000 | 15000 | 15000 | |
| Annað | Rúmmál skurðarvökvatanks | L | 485 | 485 | 485 |
| Afl kælivatnsdælu | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Rúmmál kassa vökvaeiningar | L | 40 | 40 | 40 | |
| Afl vökvaolíudælu mótorsins | kw | 1,5 | 1,5 | 1,5 | |
| Rúmmál smurolíutanks | L | 2 | 2 | 2 | |
| Sjálfvirk smurningardæla mótorafl | kw | 50 | 50 | 50 |
| Vara | Nafn | Eining | 800 ár | 1200 ár |
| Ferðalög | Hámarks snúningsþvermál rúmsins | mm | Φ800 | Φ800 |
| Hámarks vinnsluþvermál | mm | Φ320 | Φ320 | |
| Hámarks snúningsþvermál á verkfærahaldara | mm | Φ450 | Φ450 | |
| Hámarks vinnslulengd | mm | 800 | 1050 | |
| Fjarlægð milli tveggja miðpunkta | mm | 925 | 1195 | |
| snælda Sívalningur Chuck | Snældanef | ASA | A2-6 | A2-8 |
| Vökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | 8" | 10° | |
| Snælda í gegnum gatþvermál | mm | Φ79/66 | Φ86 | |
| Hámarksþvermál stangar í gegnum gatið | mm | Φ66/52 | Φ76 | |
| Hámarkshraði snældu | snúninga á mínútu | 4300 | 2500 | |
| Snældu mótorkraftur | kw | 18/22 | 17 | |
| Snúningsmótor snúnings | Nm | 91/227 | 170/400 | |
| Undirspindel Sívalningur Chuck
| Nef undir spindli | ASA | - | - |
| Undirvökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | - | - | |
| Þvermál undirspindels í gegnum gatið | mm | - | - | |
| Hámarksþvermál stöng í gegnum gatið | mm | - | - | |
| Hámarkshraði undirspindels | snúninga á mínútu | - | - | |
| Afl undirspindelmótors | kw | - | - | |
| X/ZN/S ás fóðrunarbreytur | X mótorafl | kw | 3 | 3 |
| Y mótorafl | kw | 1.8 | 1.8 | |
| Z mótorafl | kw | 3 | 3 | |
| S mótorafl | Kw | - | - | |
| X-ás ferðalag | mm | 210 | 210 | |
| Y-áss ferðalag | mm | 120±50 | - | |
| Z-áss ferð | mm | 820 | 1180 | |
| Upplýsingar um X/Z-ás teina | forskrift | 45 rúllur | 45 rúllur | |
| Upplýsingar um Y-ás teina | forskrift | - | - | |
| S-áss ferð | mm | - | - | |
| Hraðfærsla á X-ás | Mm/mín | 8 | 8 | |
| Hraðfærsla Z-áss | Mm/mín | - | - | |
| Hraðfærsla Y-ássins | Mm/mín | 8 | 8 | |
| Hraðfærsla S-áss | Mm/mín | - | - | |
| Servóafl Turn breytur | Tegund rafmagnsturns | / | Servó-turn | Servó-turn |
| Verkfærastöð | / | BMT55MY-16T | BMT55MY-16T | |
| M mótorafl | kw | 5,5 | 7,5 | |
| M-ás mótor tog | Nm | 35 | 47,8 | |
| Hámarkshraði aflgjafa | snúninga á mínútu | 6000 | 6000 | |
| Upplýsingar um ytri þvermál verkfærahaldara | mm | 25*25 | 25*25 | |
| Upplýsingar um innri þvermál verkfærahaldara | mm | Φ50 | Φ50 | |
| Tími til að skipta um verkfæri við hliðina | sek. | 0,15 | 0,15 | |
| Staðsetningarnákvæmni | / | ±0,005 | ±0,005 | |
| Endurtekið nákvæmni staðsetningar | / | ±0,003 | ±0,003 | |
| Færibreytur fyrir afturstokk | Forritanleg vökvastýrð afturstokk | / | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur |
| Hámarksferð afturstokks | mm | 780 | 1040 | |
| Þvermál erma | mm | Φ100 | Φ100 | |
| Ermaferð | mm | 100 | 100 | |
| Ermaþvermál | / | MT#5 | MT#5 | |
| Stærðir | Heildarvíddir | m | 3500*2110*2100 | 3900*2110*2100 |
| Þyngd vélarinnar u.þ.b. | kg | 6800 | 7500 | |
| Annað | Rúmmál skurðarvökvatanks | L | 250 | 300 |
| Afl kælivatnsdælu | kw | 0,75 | 0,75 | |
| Rúmmál kassa vökvaeiningar | L | 40 | 40 | |
| Afl vökvaolíudælu mótorsins | kw | 1,5 | 1,5 | |
| Rúmmál smurolíutanks | L | 2 | 2 | |
| Sjálfvirk smurningardæla mótorafl | kw | 50 | 50 |
Kynning á stillingum
FANUC CNC
HáttPvinnslaPafköst
FANUC0i-TF PLUS kerfið býr yfir öflugri, skilvirkri vinnslutækni og snjöllum servóstýringartækni; skilvirk vinnslutækni styttir raðvinnslutíma ytri merkja í samræmi við hröðun og hraðaminnkun aðgerðarástandsins og hámarkar nýtingu servógetu, sem dregur þannig úr vinnslutíma forritsins; snjöll servóstýring vísar til servóstýringaraðgerðahóps sem getur sjálfbjargað og aðlagað sig í rauntíma eftir breytingum á aðstæðum vélarinnar eins og álag og hitastig, og náð þannig háhraða og nákvæmri vinnslu.
HáttEasiOf Use
FANUC0i-TF PLUS kerfið er með stórt forritaminni, hægt er að nota CF-kort sem forritaminni, hægt er að keyra USB forrit með einum smelli, CNC-QSSR virknin hjálpar vélum að flytja inn vélmenni fljótt og auðveldlega, og valfrjálsa IHMI virknin veitir alhliða stuðning við vinnu á vinnslustaðnum og býður upp á samþætta stjórnun á verkfæraupplýsingum, spá fyrir um vinnslutíma, gagnvirka forritun, forvarnir gegn vélrænum árekstri, gagnasöfnun vinnslu, viðhaldsstjórnun og aðrar aðgerðir sem þarf fyrir hvert ferli í ferlinu „skipulagningar“, „vinnslu“ og „umbóta“.
HáttOaðgerðRát
IOlinki og FSSB í FANUC Oi-TF PLUS eru með fjölbreyttar bilunargreiningaraðgerðir sem geta ákvarðað rafmagnsleysi í I/O einingunni eða servómagnaranum og staðsetningu rofs á samskiptasnúru. Að auki getur I/Olinki greint skammhlaup í útgangi hvers DO punkts; auk þess getur bilunargreiningaraðgerðin fengið ýmsar greiningarupplýsingar á CNC skjánum sem hjálpar til við að meta stöðu kerfisins þegar viðvörun kemur upp, sem hjálpar notendum að gera fljótt við vandamálasvæðið.
THK kúluskrúfa
· C3 gæðaflokkur, með hágæða kúluskrúfu, með forhleðslu á hnetum og forspennu á skrúfum til að útrýma bakslagi og lengingu við hitastigshækkun, sem sýnir framúrskarandi nákvæmni í staðsetningu og endurtekningarhæfni.
· Bein drif með servómótor til að draga úr bakslagsvillu.
Línuleg leiðarvísir THK rúllu
· P-gráða afar stíf SRG nákvæmnisgráða, línuleg leiðarvísir með núll bili, bogaskurður, skáskurður, yfirborðsáferðin er tiltölulega einsleit. Hentar fyrir mikinn hraða og dregur verulega úr akstursafli sem þarf fyrir vélknúin verkfæri.
· Rúllar í stað þess að renna, lítið núningstap, næm svörun, mikil staðsetningarnákvæmni. Það getur borið álagið í hreyfingaráttina á sama tíma og snertiflötur brautarinnar er enn í snertingu við marga punkta meðan álagið stendur og skurðstífleiki minnkar ekki.
· Auðvelt í samsetningu, sterk skiptinleiki og einföld smurning; slitmagnið er mjög lítið og endingartími er langur.
SKF legur/olíuvél
· Sjálfvirkur smurbúnaður uppfyllir þarfir ýmissa nota, hentar fyrir ýmsar vinnuaðstæður, áreiðanlegar vörur, sveigjanleg notkun.
· Mæta þörfum smurningar á legum í miklum hita, sterkum titringi og hættulegu umhverfi.
Hver smurpunktur notar rúmmálshlutfallsdreifara til að stjórna smurmagninu og hægt er að stjórna vélinni með PLC til að gefa nákvæmlega olíu.
TurnDhönnunPafköst
Samþætta jákvæða Y-ás uppbyggingin er mjög stíf, þung og hefur betri afköst en Y-ásinn með innsetningu.
· Mýkri og sléttari vinnsla á flatarmálslínum
· Auðveldara að vinna úr samsettum bogadregnum fleti og útlínum
Í samanburði við „Y-innskot“ hefur „jákvætt Y“ augljósa kosti í planfræsingu. „Jákvæð Y“-hreyfing á Y-ásnum er hornrétt á X-ásinn og er einásshreyfing. „Y-innskot“ á Y-ásnum er að innskota beina línu með samtímis hreyfingu X-ássins og Y-ássins. Í samanburði við „jákvætt Y“ fyrir flatneskju fræsingarplansins er vinnsla „jákvæðs Y“-ássins augljóslega björt og slétt.
BeinDáinSsamstillturErafmagnSpinna
Mikil stífleiki, mikið tog, meiri skilvirkni, betri frágangur, nákvæmari vísitölusetning.
Allir helstu vélhlutar eru úr steypujárni HT300 með afar sterkri höggdeyfingargetu.
Eiginleikar véla með beindrifin rafmagnsspindla
● Staðsetningarnákvæmni segulhringstigskóðara (sínus og kósínus): 20 bogasekúndur,
Nákvæmni C-áss vísitölu: 40 bogasekúndur
● Hraður ræsingar- og stöðvunarhraði, sparar tíma í vélbúnaði og eykur framleiðslugetu á áhrifaríkan hátt
● Lítið skurðarálag, orkusparnaður og orkusparnaður, betri verndun véla og lengri endingartími
● Útrýma titringi í spindli á áhrifaríkan hátt, jafna vel, ná góðri áferð og bæta yfirborðsáferð vinnuhluta.
(Kostir þess að beygja í stað slípun, útlit hörðs beygju, yfirborðsgrófleiki Ra 0,2μm)
· Snúningsmótorinn er búinn kælikerfi til að bæla niður áhrif hitabreytinga og tryggja að snúndin haldi áfram að vinna við stöðugt hitastig.
(Nákvæmni útrennslis nefsins er innan við 0,002 mm, sem tryggir stöðugri nákvæmni)
· Afturfest beindrifinn samstilltur spindill, þægilegri uppsetning og viðhald
· A2-5: 7016AC - tvö að framan, tvö að aftan
· A2-6: framan NN3020+100BAR10S, aftan NN3018
A2-8: framan NN3024+BT022B*2, aftan NN3022
Þungur-DútíCastIRónBasiAogCíhlutir
Allar steypur eru fínstilltar með endanlega þáttagreiningu (FEA) til að draga úr aflögun og höggdeyfingu við lyftingu. Steypur helstu sería rennibekka eru styrktar með rifjum til að auka stífleika og hitastöðugleika. Þéttar og samhverfar steypur fyrir haus og hala auka enn frekar stífleika og tryggja mikla nákvæmni í staðsetningu og endurtekningarhæfni.
| Vara | Nafn | Eining | 600 | 610 | 600 milljónir | 600 ár |
| Ferðalög | Hámarks snúningsþvermál rúmsins | mm | Φ700 | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Hámarks vinnsluþvermál | mm | Φ670 | Φ670 | Φ540 | Φ490 | |
| Hámarks snúningsþvermál á verkfærahaldara | mm | Φ350 | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Hámarks vinnslulengd | mm | 600 | 550 | 600 | 600 | |
| Fjarlægð milli tveggja miðpunkta | mm | 715 | 695 | 725 | 725 | |
| snælda Sívalningur Chuck | Snældanef | ASA | A2-6 | A2-8 | A2-6 | A2-6 |
| Vökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | 10”/8'' | 10'' | 8'' | 8'' | |
| Snælda í gegnum gatþvermál | mm | Φ79/66 | Φ86 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| Hámarksþvermál stangar í gegnum gatið | mm | Φ65/52 | Φ76 | Φ66/52 | Φ66/52 | |
| Hámarkshraði snældu | snúninga á mínútu | 4000/4500 | 3200 | 4300 | 4300 | |
| Snældu mótorkraftur | kw | 15/18,5 | 15/18,5 | 18/22 | 18/22 | |
| Snúningsmótor snúnings | Nm | 134/196 | 200/330 | 91-227 | 91-227 | |
| Undirspindel Sívalningur Chuck
| Nef undir spindli | ASA | - | - | - | |
| Undirvökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | - | - | - | ||
| Þvermál undirspindels í gegnum gatið | mm | - | - | - | ||
| Hámarksþvermál stöng í gegnum gatið | mm | - | - | - | ||
| Hámarkshraði undirspindels | snúninga á mínútu | - | - | - | ||
| Afl undirspindelmótors | kw | - | - | - | ||
| X/ZN/S ás fóðrunarbreytur | X mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Y mótorafl | kw | - | - | - | 1.8 | |
| Z mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 | 3 | |
| S mótorafl | Kw | - | - | - | - | |
| X-ás ferðalag | mm | 340 | 340 | 315 | 275 | |
| Y-áss ferðalag | mm | - | - | - | 100±50 | |
| Z-áss ferð | mm | 640 | 640 | 700 | 740 | |
| Upplýsingar um X/Z-ás teina | forskrift | 45 rúllur | 45 rúllur | 45 rúllur | 45 rúllur | |
| Upplýsingar um Y-ás teina | forskrift | - | - | - | - | |
| S-áss ferð | mm | - | - | - | - | |
| Hraðfærsla á X-ás | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Hraðfærsla Z-áss | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Hraðfærsla Y-ássins | Mm/mín | - | - | - | 8 | |
| Hraðfærsla S-áss | Mm/mín | - | - | - | - | |
| Servóafl Turn breytur | Tegund rafmagnsturns | / | Servó-turn | BMT55 | Servó-turn | Servó-turn |
| Verkfærastöð | / | 12T | 12T | BMT55 | BMT55MY | |
| M mótorafl | kw | - | - | 5,5 | 5,5 | |
| M-ás mótor tog | Nm | - | - | 35 | 35 | |
| Hámarkshraði aflgjafa | snúninga á mínútu | - | - | 6000 | 6000 | |
| Upplýsingar um ytri þvermál verkfærahaldara | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Upplýsingar um innri þvermál verkfærahaldara | mm | Φ50 | Φ50 | Φ40 | Φ40 | |
| Tími til að skipta um verkfæri við hliðina | sek. | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Staðsetningarnákvæmni | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Endurtekið nákvæmni staðsetningar | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Færibreytur fyrir afturstokk | Forritanleg vökvastýrð afturstokk | / | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur | - | Vökvakerfisforrit afturstokkur |
| Hámarksferð afturstokks | mm | 650 | 650 | - | 440 | |
| Þvermál erma | mm | Φ100 | Φ100 | - | Φ100 | |
| Ermaferð | mm | 100 | 100 | - | 100 | |
| Ermaþvermál | / | MT#5 | MT#5 | - | MT#5 | |
| Stærðir | Heildarvíddir | m | 3100*2110*2100 | 3100*2110*2100 | 3100*2110*1800 | 3100*2110*1800 |
| Þyngd vélarinnar u.þ.b. | kg | 5200 | 5200 | 5300 | 5300 | |
| Annað | Rúmmál skurðarvökvatanks | L | 250 | 250 | 250 | 250 |
| Afl kælivatnsdælu | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Rúmmál kassa vökvaeiningar | L | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Afl vökvaolíudælu mótorsins | kw | 1,5 | 1,5 | 1,5 | 1,5 | |
| Rúmmál smurolíutanks | L | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Sjálfvirk smurningardæla mótorafl | kw | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Vara | Nafn | Eining | 800 | 810 | 800 milljónir | 800 ár |
| Ferðalög | Hámarks snúningsþvermál rúmsins | mm | Φ700 | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Hámarks vinnsluþvermál | mm | Φ670 | Φ670 | Φ540 | Φ490 | |
| Hámarks snúningsþvermál á verkfærahaldara | mm | Φ350 | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Hámarks vinnslulengd | mm | 800 | 750 | 800 | 800 | |
| Fjarlægð milli tveggja miðpunkta | mm | 915 | 895 | 925 | 925 | |
| snælda Sívalningur Chuck | Snældanef | ASA | A2-6 | A2-8 | A2-6 | A2-6 |
| Vökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | 8'' | 10'' | 8'' | 8'' | |
| Snælda í gegnum gatþvermál | mm | Φ79/66 | Φ86 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| Hámarksþvermál stangar í gegnum gatið | mm | Φ66/52 | Φ76 | Φ66/52 | Φ66/52 | |
| Hámarkshraði snældu | snúninga á mínútu | 4000/4500 | 3200 | 4300 | 4300 | |
| Snældu mótorkraftur | kw | 15/18,5 | 15/18,5 | 18/22 | 18/22 | |
| Snúningsmótor snúnings | Nm | 134/196 | 200/330 | 91/227 | 91/227 | |
| Undirspindel Sívalningur Chuck
| Nef undir spindli | ASA | - | - | - | |
| Undirvökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | - | - | - | ||
| Þvermál undirspindels í gegnum gatið | mm | - | - | - | ||
| Hámarksþvermál stöng í gegnum gatið | mm | - | - | - | ||
| Hámarkshraði undirspindels | snúninga á mínútu | - | - | - | ||
| Afl undirspindelmótors | kw | - | - | - | ||
| X/ZN/S ás fóðrunarbreytur | X mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Y mótorafl | kw | - | - | - | 1.8 | |
| Z mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 | 3 | |
| S mótorafl | Kw | - | - | - | - | |
| X-ás ferðalag | mm | 350 | 350 | 320 | 280 | |
| Y-áss ferðalag | mm | - | - | - | 100±50 | |
| Z-áss ferð | mm | 840 | 840 | 900 | 940 | |
| Upplýsingar um X/Z-ás teina | forskrift | 45 rúllur | 45 rúllur | 45 rúllur | 45 rúllur | |
| Upplýsingar um Y-ás teina | forskrift | - | - | - | - | |
| S-áss ferð | mm | - | - | - | - | |
| Hraðfærsla á X-ás | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Hraðfærsla Z-áss | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Hraðfærsla Y-ássins | Mm/mín | - | - | - | 8 | |
| Hraðfærsla S-áss | Mm/mín | - | - | - | - | |
| Servóafl Turn breytur | Tegund rafmagnsturns | / | Servó-turn | BMT55Servo turn | Servó-turn | Servó-turn |
| Verkfærastöð | / | 12T | 12T | BMT55 | BMT55 | |
| M mótorafl | kw | - | - | 5,5 | 5,5 | |
| M-ás mótor tog | Nm | - | - | 35 | 35 | |
| Hámarkshraði aflgjafa | snúninga á mínútu | - | - | 6000 | 6000 | |
| Upplýsingar um ytri þvermál verkfærahaldara | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Upplýsingar um innri þvermál verkfærahaldara | mm | Φ50 | Φ50 | Φ40 | Φ40 | |
| Tími til að skipta um verkfæri við hliðina | sek. | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Staðsetningarnákvæmni | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Endurtekið nákvæmni staðsetningar | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Færibreytur fyrir afturstokk | Forritanleg vökvastýrð afturstokk | / | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur |
| Hámarksferð afturstokks | mm | 850 | 850 | 850 | 780 | |
| Þvermál erma | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Ermaferð | mm | 100 | 100 | 100 | 100 | |
| Ermaþvermál | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Stærðir | Heildarvíddir | m | 3500*2110*2100 | 3500*2110*2100 | 3500*2110*1800 | 3500*2110*1800 |
| Þyngd vélarinnar u.þ.b. | kg | 6700 | 6700 | 6800 | 6800 | |
| Annað | Rúmmál skurðarvökvatanks | L | 250 | 250 | 250 | 250 |
| Afl kælivatnsdælu | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Rúmmál kassa vökvaeiningar | L | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Afl vökvaolíudælu mótorsins | kw | 1,5 | 1,5 | 1,5 | 1,5 | |
| Rúmmál smurolíutanks | L | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Sjálfvirk smurningardæla mótorafl | kw | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Vara | Nafn | Eining | 1200 | 1200 milljónir | 1200 ár |
| Ferðalög | Hámarks snúningsþvermál rúmsins | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Hámarks vinnsluþvermál | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | |
| Hámarks snúningsþvermál á verkfærahaldara | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Hámarks vinnslulengd | mm | 1150/1117 | 1100 | 1050 | |
| Fjarlægð milli tveggja miðpunkta | mm | 1185/1152 | 1195 | 1195 | |
| snælda Sívalningur Chuck | Snældanef | ASA | A2-8/A2-11 | A2-8 | A2-8 |
| Vökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | 10″/12″ | 10° | 10″ | |
| Snælda í gegnum gatþvermál | mm | Φ86/117 | Φ86 | Φ86 | |
| Hámarksþvermál stangar í gegnum gatið | mm | Φ76/102 | Φ76 | Φ76 | |
| Hámarkshraði snældu | snúninga á mínútu | 3200 | 2500 | 2500 | |
| Snældu mótorkraftur | kw | 15/18,5 | 17 | 17 | |
| Snúningsmótor snúnings | Nm | 200-330/440-544 | 170/400 | 170/400 | |
| Undirspindel Sívalningur Chuck
| Nef undir spindli | ASA | - | - | - |
| Undirvökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | - | - | - | |
| Þvermál undirspindels í gegnum gatið | mm | - | - | - | |
| Hámarksþvermál stöng í gegnum gatið | mm | - | - | - | |
| Hámarkshraði undirspindels | snúninga á mínútu | - | - | - | |
| Afl undirspindelmótors | kw | - | - | - | |
| X/ZN/S ás fóðrunarbreytur | X mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 |
| Y mótorafl | kw | - | - | 1.8 | |
| Z mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 | |
| S mótorafl | Kw | - | - | - | |
| X-ás ferðalag | mm | 340 | 313 | 260 | |
| Y-áss ferðalag | mm | - | - | - | |
| Z-áss ferð | mm | 1220/1187 | 1220 | 1180 | |
| Upplýsingar um X/Z-ás teina | forskrift | 45 rúllur | 45 rúllur | 45 rúllur | |
| Upplýsingar um Y-ás teina | forskrift | - | - | - | |
| S-áss ferð | mm | - | - | - | |
| Hraðfærsla á X-ás | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | |
| Hraðfærsla Z-áss | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | |
| Hraðfærsla Y-ássins | Mm/mín | - | - | 8 | |
| Hraðfærsla S-áss | Mm/mín | - | - | - | |
| Servóafl Turn breytur | Tegund rafmagnsturns | / | Servó-turn | Servó-turn | Servó-turn |
| Verkfærastöð | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | |
| M mótorafl | kw | - | 7,5 | 7,5 | |
| M-ás mótor tog | Nm | - | 47,8 | 47,8 | |
| Hámarkshraði aflgjafa | snúninga á mínútu | - | 6000 | 6000 | |
| Upplýsingar um ytri þvermál verkfærahaldara | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Upplýsingar um innri þvermál verkfærahaldara | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | |
| Tími til að skipta um verkfæri við hliðina | sek. | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Staðsetningarnákvæmni | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Endurtekið nákvæmni staðsetningar | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Færibreytur fyrir afturstokk | Forritanleg vökvastýrð afturstokk | / | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur |
| Hámarksferð afturstokks | mm | 1120 | 1120 | 1040 | |
| Þvermál erma | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Ermaferð | mm | 100 | 100 | 100 | |
| Ermaþvermál | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Stærðir | Heildarvíddir | m | 3900*2110*2100 | 3900*2110*2100 | 3900*2110*2100 |
| Þyngd vélarinnar u.þ.b. | kg | 7200 | 7600 | 7500 | |
| Annað | Rúmmál skurðarvökvatanks | L | 300 | 300 | 300 |
| Afl kælivatnsdælu | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Rúmmál kassa vökvaeiningar | L | 40 | 40 | 40 | |
| Afl vökvaolíudælu mótorsins | kw | 1,5 | 1,5 | 1,5 | |
| Rúmmál smurolíutanks | L | 2 | 2 | 2 | |
| Sjálfvirk smurningardæla mótorafl | kw | 50 | 50 | 50 |
| Vara | Nafn | Eining | 1600 | 1600M | 1600MY |
|
| Ferðalög | Hámarks snúningsþvermál rúmsins | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 | |
| Hámarks vinnsluþvermál | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | ||
| Hámarks snúningsþvermál á verkfærahaldara | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | ||
| Hámarks vinnslulengd | mm | 1500 | 1500 | 1450 | ||
| Fjarlægð milli tveggja miðpunkta | mm | 1185/1152 | 1195 | 1195 | ||
| snælda Sívalningur Chuck | Snældanef | ASA | A2-8/A2-11 | A2-8 | A2-8 | |
| Vökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | 10″/12″ | 10° | 10″ | ||
| Snælda í gegnum gatþvermál | mm | Φ86/117 | Φ86 | Φ86 | ||
| Hámarksþvermál stangar í gegnum gatið | mm | Φ76/102 | Φ76 | Φ76 | ||
| Hámarkshraði snældu | snúninga á mínútu | 3200/2500 | 2500 | 2500 | ||
| Snældu mótorkraftur | kw | 15/18,5 | 17 | 17 | ||
| Snúningsmótor snúnings | Nm | 200-330/440-544 | 170/400 | 170/400 | ||
| Undirspindel Sívalningur Chuck
| Nef undir spindli | ASA | - | - | - | |
| Undirvökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | - | - | - | ||
| Þvermál undirspindels í gegnum gatið | mm | - | - | - | ||
| Hámarksþvermál stöng í gegnum gatið | mm | - | - | - | ||
| Hámarkshraði undirspindels | snúninga á mínútu | - | - | - | ||
| Afl undirspindelmótors | kw | - | - | - | ||
| X/ZN/S ás fóðrunarbreytur | X mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 | |
| Y mótorafl | kw | - | - | 1.8 | ||
| Z mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 | ||
| S mótorafl | Kw | - | - | - | ||
| X-ás ferðalag | mm | 340 | 313 | 260 | ||
| Y-áss ferðalag | mm | - | - | 120±60 | ||
| Z-áss ferð | mm | 1570 | 1620 | 1580 | ||
| Upplýsingar um X/Z-ás teina | forskrift | 45 rúllur | 45 rúllur | 45 rúllur | ||
| Upplýsingar um Y-ás teina | forskrift | - | - | - | ||
| S-áss ferð | mm | - | - | - | ||
| Hraðfærsla á X-ás | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | ||
| Hraðfærsla Z-áss | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | ||
| Hraðfærsla Y-ássins | Mm/mín | - | - | 8 | ||
| Hraðfærsla S-áss | Mm/mín | - | - | - | ||
| Servóafl Turn breytur | Tegund rafmagnsturns | / | Servó-turn | Servó-turn | Servó-turn | |
| Verkfærastöð | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | ||
| M mótorafl | kw | - | 7,5 | 7,5 | ||
| M-ás mótor tog | Nm | - | 47,8 | 47,8 | ||
| Hámarkshraði aflgjafa | snúninga á mínútu | - | 6000 | 6000 | ||
| Upplýsingar um ytri þvermál verkfærahaldara | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | ||
| Upplýsingar um innri þvermál verkfærahaldara | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | ||
| Tími til að skipta um verkfæri við hliðina | sek. | 0,15 | 0,15 | 0,15 | ||
| Staðsetningarnákvæmni | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | ||
| Endurtekið nákvæmni staðsetningar | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | ||
| Færibreytur fyrir afturstokk | Forritanleg vökvastýrð afturstokk | / | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur | |
| Hámarksferð afturstokks | mm | 1120 | 1120 | 1040 | ||
| Þvermál erma | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | ||
| Ermaferð | mm | 100 | 100 | 100 | ||
| Ermaþvermál | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | ||
| Stærðir | Heildarvíddir | m | 4300*2110*2100 | 4300*2110*2100 | 4300*2110*2100 | |
| Þyngd vélarinnar u.þ.b. | kg | 8100/8200 | 8200 | 8200 | ||
| Annað | Rúmmál skurðarvökvatanks | L | 350 | 350 | 350 | |
| Afl kælivatnsdælu | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | ||
| Rúmmál kassa vökvaeiningar | L | 40 | 40 | 40 | ||
| Afl vökvaolíudælu mótorsins | kw | 1,5 | 1,5 | 1,5 | ||
| Rúmmál smurolíutanks | L | 2 | 2 | 2 | ||
| Sjálfvirk smurningardæla mótorafl | kw | 50 | 50 | 50 |
| Vara | Nafn | Eining | 2000 | 2000M | 2000MY |
| Ferðalög | Hámarks snúningsþvermál rúmsins | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Hámarks vinnsluþvermál | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | |
| Hámarks snúningsþvermál á verkfærahaldara | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Hámarks vinnslulengd | mm | 2050 | 2100 | 2100 | |
| Fjarlægð milli tveggja miðpunkta | mm | 2050 | 2100 | 2100 | |
| snælda Sívalningur Chuck | Snældanef | ASA | A2-11 | A2-8 | A2-8 |
| Vökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | 12″/15″ | 10″ | 10″ | |
| Snælda í gegnum gatþvermál | mm | Φ117/132 | Φ86 | Φ86 | |
| Hámarksþvermál stangar í gegnum gatið | mm | Φ102/117 | Φ76 | Φ76 | |
| Hámarkshraði snældu | snúninga á mínútu | 3200 | 2500 | 2500 | |
| Snældu mótorkraftur | kw | 15/18,5 | 17 | 17 | |
| Snúningsmótor snúnings | Nm | 440-544 | 170/400 | 170/400 | |
| Undirspindel Sívalningur Chuck
| Nef undir spindli | ASA | - | - | - |
| Undirvökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | - | - | - | |
| Þvermál undirspindels í gegnum gatið | mm | - | - | - | |
| Hámarksþvermál stöng í gegnum gatið | mm | - | - | - | |
| Hámarkshraði undirspindels | snúninga á mínútu | - | - | - | |
| Afl undirspindelmótors | kw | - | - | - | |
| X/ZN/S ás fóðrunarbreytur | X mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 |
| Y mótorafl | kw | - | - | 1.8 | |
| Z mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 | |
| S mótorafl | Kw | - | - | - | |
| X-ás ferðalag | mm | 340 | 313 | 260 | |
| Y-áss ferðalag | mm | - | - | 120±60 | |
| Z-áss ferð | mm | 2220 | 2220 | 2180 | |
| Upplýsingar um X/Z-ás teina | forskrift | 45 rúllur | 45 rúllur | 45 rúllur | |
| Upplýsingar um Y-ás teina | forskrift | - | - | - | |
| S-áss ferð | mm | - | - | - | |
| Hraðfærsla á X-ás | Mm/mín | 20 | 20 | 20 | |
| Hraðfærsla Z-áss | Mm/mín | 20 | 20 | 20 | |
| Hraðfærsla Y-ássins | Mm/mín | - | - | 8 | |
| Hraðfærsla S-áss | Mm/mín | - | - | - | |
| Servóafl Turn breytur | Tegund rafmagnsturns | / | Servó-turn | Servó-turn | Servó-turn |
| Verkfærastöð | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | |
| M mótorafl | kw | - | 7,5 | 7,5 | |
| M-ás mótor tog | Nm | - | 47,8 | 47,8 | |
| Hámarkshraði aflgjafa | snúninga á mínútu | - | 6000 | 6000 | |
| Upplýsingar um ytri þvermál verkfærahaldara | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Upplýsingar um innri þvermál verkfærahaldara | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | |
| Tími til að skipta um verkfæri við hliðina | sek. | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Staðsetningarnákvæmni | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Endurtekið nákvæmni staðsetningar | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Færibreytur fyrir afturstokk | Forritanleg vökvastýrð afturstokk | / | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur |
| Hámarksferð afturstokks | mm | 2050 | 2080 | 2080 | |
| Þvermál erma | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Ermaferð | mm | 100 | 100 | 100 | |
| Ermaþvermál | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Stærðir | Heildarvíddir | m | 4800*2110*2100 | 4800*2110*2100 | 4800*2110*2100 |
| Þyngd vélarinnar u.þ.b. | kg | 8800 | 8900 | 9000 | |
| Annað | Rúmmál skurðarvökvatanks | L | 400 | 400 | 400 |
| Afl kælivatnsdælu | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Rúmmál kassa vökvaeiningar | L | 40 | 40 | 40 | |
| Afl vökvaolíudælu mótorsins | kw | 1,5 | 1,5 | 1,5 | |
| Rúmmál smurolíutanks | L | 2 | 2 | 2 | |
| Sjálfvirk smurningardæla mótorafl | kw | 50 | 50 | 50 |
| Vara | Nafn | Eining | 3000 | 3000M | 3000MY |
| Ferðalög | Hámarks snúningsþvermál rúmsins | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Hámarks vinnsluþvermál | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | |
| Hámarks snúningsþvermál á verkfærahaldara | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Hámarks vinnslulengd | mm | 3050 | 3100 | 3100 | |
| Fjarlægð milli tveggja miðpunkta | mm | 3050 | 3100 | 3100 | |
| snælda Sívalningur Chuck | Snældanef | ASA | A2-11 | A2-8 | A2-8 |
| Vökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | 15″/12″ | 10″ | 10″ | |
| Snælda í gegnum gatþvermál | mm | 117 | Φ86 | Φ86 | |
| Hámarksþvermál stangar í gegnum gatið | mm | Φ102 | Φ76 | Φ76 | |
| Hámarkshraði snældu | snúninga á mínútu | 3200 | 2500 | 2500 | |
| Snældu mótorkraftur | kw | 15/18,5 | 17 | 17 | |
| Snúningsmótor snúnings | Nm | 440-544 | 170/400 | 170/400 | |
| Undirspindel Sívalningur Chuck
| Nef undir spindli | ASA | - | - | - |
| Undirvökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | - | - | - | |
| Þvermál undirspindels í gegnum gatið | mm | - | - | - | |
| Hámarksþvermál stöng í gegnum gatið | mm | - | - | - | |
| Hámarkshraði undirspindels | snúninga á mínútu | - | - | - | |
| Afl undirspindelmótors | kw | - | - | - | |
| X/ZN/S ás fóðrunarbreytur | X mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 |
| Y mótorafl | kw | - | - | 1.8 | |
| Z mótorafl | kw | 3 | 3 | 3 | |
| S mótorafl | Kw | - | - | - | |
| X-ás ferðalag | mm | 340 | 313 | 313 | |
| Y-áss ferðalag | mm | - | - | 120±60 | |
| Z-áss ferð | mm | 3220 | 3220 | 3220 | |
| Upplýsingar um X/Z-ás teina | forskrift | 45 rúllur | 45 rúllur | 45 rúllur | |
| Upplýsingar um Y-ás teina | forskrift | - | - | - | |
| S-áss ferð | mm | - | - | - | |
| Hraðfærsla á X-ás | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | |
| Hraðfærsla Z-áss | Mm/mín | 24 | 24 | 24 | |
| Hraðfærsla Y-ássins | Mm/mín | - | - | 8 | |
| Hraðfærsla S-áss | Mm/mín | - | - | - | |
| Servóafl Turn breytur | Tegund rafmagnsturns | / | Servó-turn | Servó-turn | Servó-turn |
| Verkfærastöð | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | |
| M mótorafl | kw | - | 7,5 | 7,5 | |
| M-ás mótor tog | Nm | - | 47,8 | 47,8 | |
| Hámarkshraði aflgjafa | snúninga á mínútu | - | 6000 | 6000 | |
| Upplýsingar um ytri þvermál verkfærahaldara | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Upplýsingar um innri þvermál verkfærahaldara | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | |
| Tími til að skipta um verkfæri við hliðina | sek. | 0,2 | 0,2 | 0,2 | |
| Staðsetningarnákvæmni | / | ±0,005 | ±0,005 | ±0,005 | |
| Endurtekið nákvæmni staðsetningar | / | ±0,003 | ±0,003 | ±0,003 | |
| Færibreytur fyrir afturstokk | Forritanleg vökvastýrð afturstokk | / | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur |
| Hámarksferð afturstokks | mm | 3080 | 3080 | 3080 | |
| Þvermál erma | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Ermaferð | mm | 100 | 100 | 100 | |
| Ermaþvermál | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Stærðir | Heildarvíddir | m | 6200*2300*2160 | 6200*2300*2160 | 6200*2300*2160 |
| Þyngd vélarinnar u.þ.b. | kg | 15000 | 15000 | 15000 | |
| Annað | Rúmmál skurðarvökvatanks | L | 485 | 485 | 485 |
| Afl kælivatnsdælu | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Rúmmál kassa vökvaeiningar | L | 40 | 40 | 40 | |
| Afl vökvaolíudælu mótorsins | kw | 1,5 | 1,5 | 1,5 | |
| Rúmmál smurolíutanks | L | 2 | 2 | 2 | |
| Sjálfvirk smurningardæla mótorafl | kw | 50 | 50 | 50 |
| Vara | Nafn | Eining | 800 ár | 1200 ár |
| Ferðalög | Hámarks snúningsþvermál rúmsins | mm | Φ800 | Φ800 |
| Hámarks vinnsluþvermál | mm | Φ320 | Φ320 | |
| Hámarks snúningsþvermál á verkfærahaldara | mm | Φ450 | Φ450 | |
| Hámarks vinnslulengd | mm | 800 | 1050 | |
| Fjarlægð milli tveggja miðpunkta | mm | 925 | 1195 | |
| snælda Sívalningur Chuck | Snældanef | ASA | A2-6 | A2-8 |
| Vökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | 8″ | 10° | |
| Snælda í gegnum gatþvermál | mm | Φ79/66 | Φ86 | |
| Hámarksþvermál stangar í gegnum gatið | mm | Φ66/52 | Φ76 | |
| Hámarkshraði snældu | snúninga á mínútu | 4300 | 2500 | |
| Snældu mótorkraftur | kw | 18/22 | 17 | |
| Snúningsmótor snúnings | Nm | 91/227 | 170/400 | |
| Undirspindel Sívalningur Chuck
| Nef undir spindli | ASA | - | - |
| Undirvökvakerfisstrokka/chuck | Tomma | - | - | |
| Þvermál undirspindels í gegnum gatið | mm | - | - | |
| Hámarksþvermál stöng í gegnum gatið | mm | - | - | |
| Hámarkshraði undirspindels | snúninga á mínútu | - | - | |
| Afl undirspindelmótors | kw | - | - | |
| X/ZN/S ás fóðrunarbreytur | X mótorafl | kw | 3 | 3 |
| Y mótorafl | kw | 1.8 | 1.8 | |
| Z mótorafl | kw | 3 | 3 | |
| S mótorafl | Kw | - | - | |
| X-ás ferðalag | mm | 210 | 210 | |
| Y-áss ferðalag | mm | 120±50 | - | |
| Z-áss ferð | mm | 820 | 1180 | |
| Upplýsingar um X/Z-ás teina | forskrift | 45 rúllur | 45 rúllur | |
| Upplýsingar um Y-ás teina | forskrift | - | - | |
| S-áss ferð | mm | - | - | |
| Hraðfærsla á X-ás | Mm/mín | 8 | 8 | |
| Hraðfærsla Z-áss | Mm/mín | - | - | |
| Hraðfærsla Y-ássins | Mm/mín | 8 | 8 | |
| Hraðfærsla S-áss | Mm/mín | - | - | |
| Servóafl Turn breytur | Tegund rafmagnsturns | / | Servó-turn | Servó-turn |
| Verkfærastöð | / | BMT55MY-16T | BMT55MY-16T | |
| M mótorafl | kw | 5,5 | 7,5 | |
| M-ás mótor tog | Nm | 35 | 47,8 | |
| Hámarkshraði aflgjafa | snúninga á mínútu | 6000 | 6000 | |
| Upplýsingar um ytri þvermál verkfærahaldara | mm | 25*25 | 25*25 | |
| Upplýsingar um innri þvermál verkfærahaldara | mm | Φ50 | Φ50 | |
| Tími til að skipta um verkfæri við hliðina | sek. | 0,15 | 0,15 | |
| Staðsetningarnákvæmni | / | ±0,005 | ±0,005 | |
| Endurtekið nákvæmni staðsetningar | / | ±0,003 | ±0,003 | |
| Færibreytur fyrir afturstokk | Forritanleg vökvastýrð afturstokk | / | Vökvakerfisforrit afturstokkur | Vökvakerfisforrit afturstokkur |
| Hámarksferð afturstokks | mm | 780 | 1040 | |
| Þvermál erma | mm | Φ100 | Φ100 | |
| Ermaferð | mm | 100 | 100 | |
| Ermaþvermál | / | MT#5 | MT#5 | |
| Stærðir | Heildarvíddir | m | 3500*2110*2100 | 3900*2110*2100 |
| Þyngd vélarinnar u.þ.b. | kg | 6800 | 7500 | |
| Annað | Rúmmál skurðarvökvatanks | L | 250 | 300 |
| Afl kælivatnsdælu | kw | 0,75 | 0,75 | |
| Rúmmál kassa vökvaeiningar | L | 40 | 40 | |
| Afl vökvaolíudælu mótorsins | kw | 1,5 | 1,5 | |
| Rúmmál smurolíutanks | L | 2 | 2 | |
| Sjálfvirk smurningardæla mótorafl | kw | 50 | 50 |

























